Тераформирай Марс (Terraforming Mars) - настолна игра

Описание на български език на Тераформирай Марс (Terraforming Mars) - настолна игра:

2026 година. Първа колониална мисия каца на Червената Планета. Тя е съставена от учени от различни области на науката и от различни държави. Пред тях стои нелеката задача да направят първите стъпки в колонизирането на Марс и да намерят начин да го превърнат в по-подходяща за живеене среда. Не дълго след тях на планетата пристигат мисиите на транснационалните корпорации, които са получили мандат и финансиране от Управлението по делата на Марс при ООН, и имат за цел да построят инфраструктура за експлоатация на ресурсите на планетата. Под предлога, че спомагат тераформирането транснационалните корпорации водят ожесточена конкурента борба за ресурсите на червената планета.

В тази настолна игра с карти вие сте лидер на една от транснационалните корпорации. Вие в продължение на няколко поколения ще се опитвате да построите самостоятелна и самодостатъчна база за своето пребиваване на планетата и експлоатацията на нейните ресурси. Но трябва да побързате, защото имате само толкова време, доколкото ООН спонсорира вашата дейност и покрива голяма част от разходите ви. Щом параметрите на тераформирането достигнат избраните от ООН стойности, финансирането ще бъде прекратено и вие ще трябва да проверите, коя от транснационалните корпорации се е справила най-добре и е готова да поеме цялата икономика на новозаселената планета на раменете си.

---

Тераформирай Марс те отвежда 400 години в бъдещето, когато човечеството започва масивната кампания по култивиране на Марс. В играта ти си начело на мултимилионна корпорация, която, заедно с останалите такива, подобрява три показателя, от които зависи животът на Червената планета. Това правиш чрез осъществяването на различни проекти, конкурирайки се с останалите играчи за различни източници на точки.

Описание на английски език на Тераформирай Марс (Terraforming Mars) - настолна игра:

In the 2400s, mankind begins to terraform the planet Mars. Giant corporations, sponsored by the World Government on Earth, initiate huge projects to raise the temperature, the oxygen level, and the ocean coverage until the environment is habitable. In Terraforming Mars, you play one of those corporations and work together in the terraforming process, but compete for getting victory points that are awarded not only for your contribution to the terraforming, but also for advancing human infrastructure throughout the solar system, and doing other commendable things.

The players acquire unique project cards (from over two hundred different ones) by buying them to their hand. The projects (cards) can represent anything from introducing plant life or animals, hurling asteroids at the surface, building cities, to mining the moons of Jupiter and establishing greenhouse gas industries to heat up the atmosphere. The cards can give you immediate bonuses, as well as increasing your production of different resources. Many cards also have requirements and they become playable when the temperature, oxygen, or ocean coverage increases enough. Buying cards is costly, so there is a balance between buying cards (3 megacredits per card) and actually playing them (which can cost anything between 0 to 41 megacredits, depending on the project). Standard Projects are always available to complement your cards.

Your basic income, as well as your basic score, is based on your Terraform Rating (starting at 20), which increases every time you raise one of the three global parameters. However, your income is complemented with your production, and you also get VPs from many other sources.

Each player keeps track of their production and resources on their player boards, and the game uses six types of resources: MegaCredits, Steel, Titanium, Plants, Energy, and Heat. On the game board, you compete for the best places for your city tiles, ocean tiles, and greenery tiles. You also compete for different Milestones and Awards worth many VPs. Each round is called a generation (guess why) and consists of the following phases:

1) Player order shifts clockwise.
2) Research phase: All players buy cards from four privately drawn.
3) Action phase: Players take turns doing 1-2 actions from these options: Playing a card, claiming a Milestone, funding an Award, using a Standard project, converting plant into greenery tiles (and raising oxygen), converting heat into a temperature raise, and using the action of a card in play. The turn continues around the table (sometimes several laps) until all players have passed.
4) Production phase: Players get resources according to their terraform rating and production parameters.

When the three global parameters (temperature, oxygen, ocean) have all reached their goal, the terraforming is complete, and the game ends after that generation. Count your Terraform Rating and other VPs to determine the winning corporation!