Money! - настолна игра

Описание на български език на Money! - настолна игра:

В играта Money! на Райнер Книция, играчите се състезават да натрупат най-голяма стойност, като търгуват валути. Всеки играч започва с ръка от шест карти, които представляват различни валути с различни стойности. На масата се поставят две купчини с по четири карти. В даден рунд, всеки играч тайно избира карти от ръката си, за да направи оферта, а след това всички разкриват своите оферти едновременно. Играчът с най-висока оферта има право да вземе една от двете купчини от масата или да размени своята оферта с тази на друг играч. Останалите играчи с по-ниски оферти се редуват в низходящ ред, за да направят същото. Играта продължава докато тестето се изчерпи. В края на играта се оценяват събраните карти. Ако даден играч е събрал над 200 единици от една валута, той получава толкова точки. Ако е събрал по-малко, се приспадат 100 точки. В допълнение, събирането на специални комбинации от карти носи бонус точки. Играчът с най-много точки печели. 

Описание на английски език на Money! - настолна игра:

Your goal in Money! is to trade currencies with the bank and other players so that you end up with more value than anyone else.

Each player starts with a hand of six cards from a deck that contains cards in seven currencies ranging in value from 20-60, along with coins worth 10. Four cards from the deck are placed face up to its left and to its right.

In a round, each player chooses a bid of one or more cards from their hand, then everyone reveals their bid simultaneously. Whoever bid the highest sum takes the four cards to the left or right of the deck or another player's bid, adds these cards to their hand, then places their bid next to the deck or in front of the player whose bid they took. (Alternatively, the player can return their bid to hand.) Then the next player with the highest bid resolves their bid similarly. Once all players have resolved their bids, draw cards from the deck to refill the lots to the left and right of the deck to four cards. When the deck runs out, play one final round, then score your cards in hand.

If you have 200 or more in a single currency, score that many points. If you have less than 200 in a currency, subtract 100 from that amount but don't go below 0. If you have all three 20s or 30s in a currency, score 100 points in addition to whatever the currency itself scores for you. Sum these amounts, along with whatever coins you have in hand. Whoever has the highest score wins.

The 2025 edition from Allplay includes rules for a two-player variant.